Imprimir

Vuelve el programa ‘En Marcha’ con actividades físicas y de memoria para mayores de 65 años para el último cuatrimestre

Las actividades, que se adjudicarán por sorteo, se desarrollarán en los barrios de Ermitagaña, Iturrama, Rochapea, Txantrea y Casco Antiguo

Las personas interesadas en participar deberán inscribirse entre los días 2 y 6 de septiembre, a través del teléfono 948243566 o presencialmente en la plaza Julio Caro Baroja s/n.

+ info: https://www.pamplona.es/actualidad/noticias/vuelve-el-programa-en-marcha-con-actividades-fisicas-y-de-memoria-para-mayores

Hemen da berriro ‘Martxan’ programa, ariketa fisikoa egiteko eta memoria lantzeko 65 urtetik gorakoendako azken lauhilekorako jarduera-egitasmoa

Jarduerak zozketa bidez esleituko dira eta Ermitagaña, Iturrama, Arrotxapea, Txantrea eta Alde Zaharrean eginen dira

 Parte hartu nahi dutenek irailaren 2tik 6ra bitartean eman beharko dute izena, 948243566 telefonora deituz edo Julio Caro Baroja plazako bulegora bertaratuz.

+ info: https://www.pamplona.es/eu/gaurkotasuna/berriak/hemen-da-berriro-martxan-programa-ariketa-fisikoa-egiteko-eta-memoria-lantzeko

Clicka sobre la imagen

CLICKA SOBRE LA IMAGEN

eta atsegin handiz gonbidatzen zaituzte martxoaren 17tik 22ra bitartean ALDE ZAHARREKO FOROAren astean programatutako saioetara.

Aste honetako programazioa honako hau izango da:

Martxoak 17-22 / Plazara! (Kale Nagusia, 31)

2025eko udal-ekimenen ERAKUSKETA + HIRIA MARKAREN ERAKUSKETA

(pamplona bagara = iruña de verdad)
Martxoak 18 (asteartea)/ 17:00-18:45 / Santa Ana plazatik

PASEOA AUZOTIK

Santa Ana plazan hasiko da paseoa, plazaren ko-diseinurako garatzen ari den partaidetza prozesuaren inguruko informazioarekin. Ondoren, Alde Zaharreko Kirol Kluba eta Alde Zaharreko Jantoki Herrikoia proiektuak ezagutuko ditugu. Paseoa bukatzeko, Iruñeko Merkataritza Lokalaren helburuak eta funtzioak ezagutuko ditugu Alde Zaharreko Merkatarien Elkartearen bidez.

Parte hartuko dute:

-         Zaloa Basabe Gutiérrez (auzoko zinegotzia)

-         Polizia komunitarioa

-         Udaleko teknikariak

-         Alde Zaharreko Kirol Kluba

-         Alde Zaharreko Jantoki Herrikoia – AZ Sare Komunitarioa

-         Iruñeko Merkataritza Lokala – Alde Zaharreko Merkatarien Elkartea

-         Auzokide interesatuak
Martxoak 19 (asteazkena) / 19:30 / Plazara!-tik abiatuta

KULTURA-JARDUERA

Jarautan Kantuz

 
Martxoak 20 (osteguna) / 18:30-20:00

AUZOKO FOROA / San Francisco Ikastetxe Publikoa (Frantzisko Deunako Plaza)

Parte-hartzaileak:

-         Zaloa Basabe Gutiérrez (auzoko zinegotzia)

-         Aitziber Campion Ganboa (Herritarren Partaidetzarako zinegotzia)

Auzo Eztabaidagunea parte hartzeko organo irekia da, auzotarrei eta auzoko ehun sozial eta ekonomikoari zuzendua, eta eskema honen arabera garatuko da:

GAI ZERRENDA

1.       Ongi etorri.

2.       Txikien Foroaren ondorioak

3.       Udal zerbitzuei eta proiektu komunitarioei buruzko argibideak

4.       Udalak argibideak eta kontuak ematea

5.       Herritarren galderak eta iradokizunak

Auzo Eztabaidagunea online jarraitu ahal izango da Arloaren Youtube kanalaren bidez: Participa Pamplona - YouTube 

Saioak entzumen-irisgarritasuna izango du: zeinu-hizkuntza, estenotipia (azpitituluak) eta begizta magnetikoa.
 

Udal-zerbitzu hauek aurkeztuko dira:

-         “Plaza On” Iruñeko Boluntarioen Udal Sarea

-         Gazteriaren Etxea

-         Bitartekaritza Komunitarioko Bulegoa / Polizia Komunitarioa

Aurkeztuko diren proiektu komunitarioak:

-         AZ Sare Komunitarioa

-         Cuarticos de San Martin

Martxoak 20 (osteguna) / 17:00-19:00

TXIKIEN FOROA – San Francisco Ikastetxe Publikoa (Frantzisko Deunako Plaza)

Auzo Eztabaidagunea egiten den aldi berean, Txikien Foroa garatuko da, 3 eta 12 urte bitarteko auzokideek, euren auzoa hobetzeko proposamenak elkarrekin egin ahal izateko.

Txikien Foroaren ondorioak Auzo Eztabaidagunearen hasieran aurkeztuko dira, auzoari eragiten dioten erabakietan begirada desberdinak txertatzeko helburuarekin.
 

Agur bero bat.

Adeitasunez,

Iruñean, 2025eko martxoaren 12an

=======================================

A diferentes agentes del Casco Viejo

y tiene el gusto de invitarles a las sesiones programadas dentro de la semana del FORO DEL CASCO VIEJO, que se desarrollará entre el 17 y el 22 de marzo.

La programación para esta semana sería la siguiente:

17-22 marzo / Plazara! (Calle Mayor 33)

EXPOSICIÓN iniciativas municipales 2025 + EXPOSICIÓN MARCA CIUDAD

(pamplona bagara = iruña de verdad)
 

18 marzo (martes) / 17:00-18:45 / Desde Plazara! (Calle Mayor 31)

PASEO DE BARRIO

El paseo comenzará en la plaza Santa Ana con información sobre el proceso participativo que se está desarrollando para el co-diseño de la misma plaza. A continuación, conoceremos los proyectos Club Deportivo del Casco Viejo y Comedor Popular del Casco Viejo. Para terminar el paseo, conoceremos los objetivos y funciones del Local Comercio Pamplona a través de la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo.

Participarán:

-         Zaloa Basabe Gutiérrez (Concejal de barrio)

-         Policía comunitario

-         Personal técnico municipal

-         Club Deportivo del Casco Viejo

-         Comedor Popular del Casco Viejo - Red Comunitaria AZ

-         Asociación de Comerciantes del Casco Viejo

-         Vecinos y vecinas interesadas

19 marzo (miércoles) / 19:30 / Desde Plazara!

ACTIVIDAD CULTURAL – CONCIERTO –

Jarautan Kantuz

20 marzo (jueves) / 18:30-20:00

FORO DE BARRIO / Colegio Público San Franscisco (Plaza San Francisco)

Participarán:

-         Zaloa Basabe Gutiérrez (Concejala de barrio)

-         Aitziber Campion Ganboa (Concejala de Participación Ciudadana)

El Foro de Barrio es un órgano abierto de participación dirigido al vecindario y tejido social y económico del barrio, que se desarrollará conforme el siguiente esquema:

ORDEN DEL DÍA

1.       Bienvenida.

2.       Conclusiones del foro infantil

3.       Los servicios municipales y proyectos comunitarios informan

4.       El Ayuntamiento informa y rinde cuentas

5.       Preguntas y sugerencias de la ciudadanía

Se podrá seguir el Foro vía online a través del canal Youtube del área: Participa Pamplona - YouTube 

La sesión contará con accesibilidad auditiva: lengua de signos, estenotipia (subtitulado) y bucle magnético.

Los servicios municipales que se presentarán serán:

-         Red Municipal de Voluntariado de Pamplona “Plaza On”

-         Casa de la Juventud

-         Oficina de Mediación Comunitaria / Policía Comunitaria

Los proyectos comunitarios que se presentarán:

-         AZ Sare Komunitarioa

-         Cuarticos de San Martin

20 marzo (jueves) / 17:00-19:00

FORO INFANTIL / Colegio Público San Franscisco (Plaza San Francisco)

A la vez que se celebra el Foro de Barrio se desarrollará el Foro Infantil, un espacio para que los vecinos y vecinas de 3 a 12 años, puedan elaborar de forma conjunta propuestas para mejorar su propio barrio.

Las conclusiones de este Foro se presentarán en la parte inicial del Foro de Barrio con el objetivo de incorporar las diferentes miradas en las decisiones que afectan al barrio.
 

Un cordial saludo.

Atentamente

Pamplona, 12 de marzo de 2025